I always imagined that Bruno Mars wrote Marry You as a tongue-planted-firmly-in-cheek ditty, as if to say:
Girl, I want you so bad, I’ll even marry you…
Am I wrong? Here are the lyrics. With a line like:
If we wake up and you
Wanna break up, that’s cool
Maybe I’m old-fashioned… or it means something different in Portland:
(via)